Hymn zwiadowców

suchamysz

Wracam do chaty pośród drzew,
Gdzie strumień kręty u stóp wzgórz;
Może tam dziewcze czeka jeszcze,
A może zapomniało już.

To według księgi 8 jedna ze zwrotek hymnu zwiadowców.
A co wy o tym myślicie,podoba się wam czy nie?

Castagiro

Wolałbym wersję:
"Deszcze niespokojne,
potargały las.
A my na tej wojnie,
Ładnych parę lat."

.alyss.

Sam wymyśliłeś? Nawet niezłe... Wink

Castagiro

Oczywiście. Do zwiadowców pasowałoby jeszcze:
"To nic, że długi jest marsz,
Słońce osuszy twarz.
Idziesz i liczysz strzały - ostatnie trzy,
I nie chybisz już - to wiesz.

Stary łuk, twój brat,
Jeszcze zadziwi świat,
Będą znów piękne niewiast za zwiadowcą szły,
A że w oczy deszcz to nic."

KA268

Hymn z księgi jest bardzo optymistyczny i podoba mi się. Gdybym mógł wybierać to dałbym im jeszcze takie coś(z lekką przeróbką oryginału):
"My pójdziemy tam gdzie pieśń,
Bije prawdą ze szczerego serca,
Stojąc w kręgu tym,
Wciąż wołamy, rozwiń mury drogi kraju,
W naszych rękach los.
Wstań i walcz !

Bóg jest wodzem, honor Naszym celem,
Za Ojczyznę krwi oddamy wiele,
Łuk i Strzały są symbolem męstwa,
Poprowadzimy Naród do zwycięstwa!"

Mihex

Ta... Tylko nie wiemy czy oni jakiegoś boga uznają, jak na razie tylko w Arydii były wspomnienia o bogu, ale czy Araluenie coś mówili?

Hymn taki przyjemny, a ta wersja Casta też ciekawa.

KA268

Raczej każdy w coś wierzy nawet ateiści bo wierzą że Boga nie ma.

Castagiro

Zły temat do tej dyskusji wybraliście.

Nahya

Moim zdaniem te deszcze niespokojne są najlepsze ; )

suchamysz

Ale prawie wcale nie zmienione.Właściwie w ogóle nie zmienione.

Will z Redmont

Gothor12

Moim zdaniem najlepszy jest:
"To nic, że długi jest marsz,
Słońce osuszy twarz.
Idziesz i liczysz strzały - ostatnie trzy,
I nie chybisz już - to wiesz.

Stary łuk, twój brat,
Jeszcze zadziwi świat,
Będą znów piękne niewiast za zwiadowcą szły,
A że w oczy deszcz to nic."

suchamysz

Tak poza tym utwór nazywa się w orginale ''Róża czerwona'' i rzeczywiście chyba najlepsza.

Castagiro

Najśmieszniejsze jest to, że moje dwa posty z "hymnami" wzięliście na poważnie...

Mihex

Tia... Może nie do końca na poważnie, ale ze wszystkich podanych i tak były najlepsze... Pewnie dla tego, że ludzie potrafili to zanucić, bo to są takie których melodie można znać, ale zawsze najlepsze. Ja na przykład bez problemu "Deszcze nie spokojne" bym zanucił, bo mój tato jest wielkim fanem serialu, więc to znam na pamięć. Very Happy

KA268

Jak zwykle Castagiro zawsze musi wrzucić swoje trzy grosze... to, że ktoś poda swoją propozycje na hymn nie znaczy, że wzięli z ciebie przykład, zresztą oryginalna piosenka która jest podana w książce nie jest hymnem tylko zwiadowcy nieoficjalnie uważają to za hymn jest najlepsza.

Castagiro

Zuzana

A mi się podoba. Może nie jest jakaś wyszukana, ale mi się podoba.

svangel 99

Hymn może nawet być

anonim

Nie jakiś zły ten hymn

Aleyss177

eloole

Mnie też się podoba szkoda że autor nie podał całej wersji Sad

miczi9879

Żaden z hymnów mi się nie podobał

marekmafia2

hymn KA268 jest nawet fajny

Aayla_Secura

Castagiro zacznij jeszcze komponować muzykę i załórz kapele, bo naprawdę świetnie ci idzie. Jak dla mnie to oby dwa Twoje hymny mi się podobają, zwłaszcza, że wiem od czego pochodzą, czyli wiem jaką mają melodie. Świetnie Ci to wyszło.